- fresco
- s.desvergonzado, descarado, gorrón.❙ «Señor o padre Arzalluz, usted es un fresco. Por lo menos.» Antonio Gala, El Mundo, 7.2.98.❙ «Existen sablistas y gorrones que se las arreglan para actuar sin rubor... caradura, cara, tener más cara que espalda, carota, fresco, frescales, [...] jeta, jetudo [...] vivales [...] tener un morro que se lo pisa...» AI.❙ «Ese tío es un fresco. ¡No seas fresco! ¡Qué fresco eres!» DCB.2. quedarse (ser) (más) tan fresco (que una rosa, lechuga) expr.no importar, no inmutarse.❙ «...mintiendo a culo batiente y quedándose tan frescos como una lechuga.» José M.a❙ Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas.❙ «Esto se lo he oído al portavoz de la Unión Progresista de Fiscales, y se ha quedado tan fresco...» José María Carrascal, ABC, 8.11.98.❙ «Ser más fresco que una lechuga.» DTE.❙ «...y volví a la calle fresco como una lechuga.» C. Pérez Merinero, La mano armada.3. traer al fresco expr.no importar, traer sin cuidado.❙ «De hecho a los traperos de la mente les trae al fresco que también ellos hayan triunfado...» Mercedes Salisachs, ABC, 13.12.98.❙ «Eso de las horas me la trae al fresco.» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.❙ «Claro que a ti, Azucena, todo esto te trae al fresco...» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis.❙ «...pero semejante asunto me trae al fresco...» Rafael García Serrano, Diccionario para un macuto.❙ «A más de uno nos trae al fresco en principio bastante al fresco saber si el narrador de Todas las almas coincide o no con el autor...» Carles Barba, Qué leer, junio, 1998.❙ «...a pesar de que la cuestión sexual la traía al fresco...» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.